DOCUMENTO DE POLÍTICA 02/2007: DISCIPLINA Y RENDICIÓN DE CUENTAS JUDICIALES

La judicatura debe ser independiente de la influencia externa, en particular de los poderes políticos y económicos tales como las dependencias gubernamentales o asociaciones gremiales. Pero la independencia judicial no significa que los magistrados y funcionarios de la corte deban tener rienda suelta para actuar a sus anchas. La independencia judicial se basa efectivamente en la confianza del público y, para mantenerla, los jueces deben regirse por los más altos estándares de integridad y rendir cuentas por su desempeño en ese orden. Ante una sospecha de transgresión de la confianza del público por parte de los jueces o el personal de la corte, se deben contar con medidas justas para detectar, investigar y sancionar las prácticas corruptas.